自古有言：有云的地方就有天，有天的地方就有人，有人的地方就有江湖。从古至今江湖一直都没有离开过，离开的只是江湖本身的意义。中国人为什么喜欢武侠，那是武侠里的江湖人奉承的是行侠仗义，锄强扶弱。他们可以为了朋友，为了江湖，为了国家，为了义气，为了自身的名节他们可以奉献出自己生命，每一个年代，每一个地方，每一个行业，都有它自己的江湖，都有大奸大恶之屠，都有贪生怕死之辈，都有事不关己之人，也有行侠仗义，锄强扶弱的江湖大侠。如今翻译江湖风云变幻，既有绿林好汉，亦有鸡鸣狗盗之徒，你hold住翻译江湖的乱象吗？

翻译江湖中的译员

译员是翻译江湖最主要、最重要的群体，也是翻译生物链中的末端，是被剥削阶级底层，在这乱象横生的翻译江湖，译员如何hold住？众目共睹中国翻译行业的混乱不堪，翻译公司之间的不良竞争，翻译公司骗取译员译费，翻译公司与客户之间的不信任等。翻译行业混乱造成的经济损失，往往是由生物链最末端买单，也就是译员。翻译界的一些自由译员通过互联网游迹于翻译江湖，在不知道对方真实信息的情况下，提供翻译服务，一次次被骗，甚至被耍横，被拒支付译费，比比皆是。译员如何hold住翻译江湖乱象？

翻译江湖中的企业

翻译公司是翻译江湖不可或缺的主体，是翻译生物链中的中端，是翻译行业的载体，也是桥梁，在充斥着下三滥手段的江湖，翻译公司如何hold住？翻译公司本应合作共赢，携手同行，但到处充斥着同行是冤家的氛围，于是相互采用下三滥手段，以抑制对方。翻译公司之间的相互黑、相互欺骗，甚至出现大公司剥削小公司的现象，本身应该是同行关系，却成为上下食物链关系，翻译公司如何hold住翻译江湖乱象？

翻译江湖中的顾客

顾客是翻译江湖最重要的组成部分，是生物链中的首端，是翻译行业的主导者，在这混乱不堪的行业，没有行业规范的前提，顾客如何hold住？从营销学角度上讲，顾客就是上帝，我们应以最好的态度让顾客满意，以此来提高营销者的销售，实现我们的利润。如今的翻译江湖充满着尔虞我诈、鸡鸣狗盗之徒，毫无规章制度、政策法规，顾客如何保证自己的利益，如何hold住翻译江湖的乱象？

乱象横生的江湖，必然带来隆隆的炮火声，隆隆的炮火声必将拉卡变革的序幕，在这大变革的时代，你又该如何hold住？

推荐文章：翻译服务行业崛起须从零开始