页面当前位置：首页 >> 翻译领域

人文社科翻译服务

行业简介:

在人文社科这个词中,人文指人类社会的各种文化现象(《辞海》),社科即指社会科学。

人文科学关注的中心、研究的对象主要是关于人的精神、文化、价值、观念的问题。研究对象与研究者自身都具有强烈的主体性、个体性、多变性和丰富性。人文科学可以借用社会科学的一些研究方法,如统计的、实证的、逻辑推导的方法,但人文科学也有自己特殊的研究方法,比如精神分析学方法、哲学反思与顿悟直觉的方法等。人文科学的学科包括文学、历史、哲学、艺术、宗教、美学、伦理学。

译栈在人文社科行业的优势:

1.准确:人文社科翻译对措辞准确性要求极高,因为人文社科行业对定义、概念等各种与人文社科有关的词语特别重视,不能有丝毫的失误,译栈严格把关人文社科相关译文的准确度

2.专业:人文社科行业都有着其政治性,因此译栈对译员的专业门槛设置非常高,后期又进行专业的培训和锻炼,以达到专业化翻译的目标。

服务子领域:

社会科学丛书翻译	政治理论翻译	政治经济学翻译	中国军事翻译
世界军事翻译	中国文化翻译	世界文化翻译	······